エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY

エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY DVD-BOX Part1 [ ジョニー・リー・ミラー ]

　現代イギリスにかの名探偵が蘇ったという設定の、イギリスBBC製作『SHERLOCK／シャーロック』のシーズン3がまったく別物のようにつまらなくなってしまったため、大変悲しかった。シーズン1とシーズン2ではくっきりと存在していた「シャーロック・ホームズらしさ」が微塵もない。そのうえ話もつまらなかった。いったいなにが起きたのか。どうかシーズン4では復活していますように。
　現代アメリカ合衆国にかの名探偵が蘇ったという設定の、アメリカCBS製作『エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY』を手に伸ばす。こちらは助手のワトソン医師が女性という設定（名前はジョンならぬジョーン）で、台湾系アメリカ人のルーシー・リューが演じている。
　こちらもシャーロック・ホームズらしさはあんまりない。少なくともDVDの第1巻に収録されていた「摩天楼の名探偵」と「あなたが寝てる間に…」では感じられない。
原典と共通するのは登場人物の名前と、名探偵が薬物依存者という設定ぐらいで、ヴィクトリア朝から現代に舞台を移し、うまく換骨奪胎していた『SHERLOCK／シャーロック』のシーズン1やシーズン2と比べると、『SHERLOCK／シャーロック』に失礼なぐらいだ。
　確かにホームズは変人だが、これがお国柄なのか、助手のワトソンも、レストレード警部ではなくてグレッグソン警部も、ホームズに対して結構強気だ。
　ミステリドラマとしての出来はまあまあなので、「シャーロック・ホームズ？？」という部分には目を瞑り、もうしばらく見ることにする。

SHERLOCK/シャーロック DVD BOX [ ベネディクト・カンバーバッチ ]

SHERLOCK/シャーロック シーズン2 DVD BOX [ ベネディクト・カンバーバッチ ]

↑シーズン1と2は傑作